Français

Italien

N°

Espressione frequente

Expression fréquente

Cinéma

Cinema

289

Cinema all'aperto

Cinéma en plein air

Client

Cliente

290

Cliente fedele

Client fidèle

Climat

Clima

291

Clima tropicale

Climat tropical

Collège

Collegio

292

Università

Collège universitaire

Colline

Collina

293

Collina verde

Colline verte

Comédie

Commedia

294

Commedia brillante

Comédie brillante

Comète

Cometa

295

Cometa luminosa

Comète lumineuse

Commerce

Commercio

296

Commercio equo e solidale

Commerce équitable

Compagnie

Compagnia

297

Compagnia teatrale

Compagnie théâtrale

Compétence

Competenza

298

Competenza professionale

Compétence professionnelle

Complet

Completo

299

Benessere completo

Bien-être complet

Complot

Cospirazione

300

Cospirazione politica

Complot politique

Concert

Concerto

301

Concerto sinfonico

Concert symphonique

Contact

Contatto

302

Contatto diretto

Contact direct

Contagion

Contagio

303

Contagio virale

Contagion virale

Conteneur

Contenitore

304

Contenitore ermetico

Conteneur hermétique

Contrôle

Controllo

305

Controllo qualità

Contrôle qualité

Corps

Corpo

306

Corpo umano

Corps humain

Coton

Cotone

307

Cotone biologico

Coton organique

Crédit

Credito

308

Credito facile

Crédit facile

Critique

Critica

309

Critica costruttiva

Critique constructive

Culture

Cultura

310

Cultura generale

Culture générale

Déficit

Deficit

311

Deficit pubblico

Déficit public

Délicat

Delicato

312

Situazione delicata

Situation délicate

Désastre

Disastro

313

Disastro naturale

Désastre naturel

Désert

Deserto

314

Deserto arido

Désert aride

Destin

Destino

315

Destino inevitabile

Destin inévitable

Dialogue

Dialogo

316

Dialogo costruttivo

Dialogue constructif

Discours

Discorso

317

Discorso ufficiale

Discours officiel

Distance

Distanza

318

Distanza di sicurezza

Distance de sécurité

Doctrine

Dottrina

319

Dottrina religiosa

Doctrine religieuse

Drame

Dramma

320

Dramma personale

Drame personnel

Dynamique

Dinamica

321

Dinamica di gruppo

Dynamique de groupe

Effet

Effetto

322

Effetto speciale

Effet spécial

Énorme

Enorme

323

Enorme successo

Énorme succès

Espèce

Specie

324

Specie protetta

Espèce protégée

Evidence

Evidenza

325

Prova scientifica

Évidence scientifique

Exercice

Esercizio

326

Esercizio fisico

Exercice physique

Extérieur

Esterno

327

Esterno elegante

Extérieur élégant

Facilité

Facilità

328

Facilità d'uso

Facilité d’utilisation

Facteur

Fattore

329

Fattore umano

Facteur humain

Famille

Famiglia

330

Famiglia numerosa

Famille nombreuse

Fantaisie

Fantasia

331

Fantasia creativa

Fantaisie créative

Farine

Farina

332

Farina integrale

Farine intégrale

Fatalité

Fatalità

333

Inevitabile fatalità

Fatalité inévitable

Faveur

Favore

334

Favore speciale

Faveur spéciale

Figure

Figura

335

Figura geometrica

Figure géométrique

Foret

Foresta

336

Foresta pluviale

Forêt pluviale

Forme

Forma

337

Forma fisica

Forme physique

Forte

Forte

338

Personalità forte

Forte personnalité

Fortune

Fortuna

339

Fortuna colossale

Fortune colossale

Fosse

Fossa

340

Fossa comune

Fosse commune

Phrase

Frase

341

Frase famosa

Phrase célèbre

Fureur

Furia

342

Furia popolare

Fureur populaire

Fusion

Fusione

343

Fusione nucleare

Fusion nucléaire

Futur

Futuro

344

Futuro radioso

Futur radieux

Garantie

Garanzia

345

Garanzia legale

Garantie légale

Genre

Genere

346

Genere letterario

Genre littéraire

Génie

Genio

347

Genio creativo

Génie créatif

Grade

Grado

348

Grado militare

Grade militaire

Guerre

Guerra

349

Guerra mondiale

Guerre mondiale

Horreur

Orrore

350

Profondo orrore

Horreur profonde

Humanité

Umanità

351

Umanità sofferente

Humanité souffrante

Idée

Idea

352

Idea innovativa

Idée innovante

Image

Immagine

353

Immagine chiara

Image claire

Insecte

Insetto

354

Insetto raro

Insecte rare

Instant

Istantaneo

355

Momento preciso

Instant précis

Justice

Giustizia

356

Giustizia sociale

Justice sociale

Lecture

Lettura

357

Lettura interessante

Lecture intéressante

Liberté

Libertà

358

Libertà fondamentale

Liberté fondamentale

Lista

Lista

359

Elenco completo

Liste complète

Logique

Logica

360

Logica formale

Logique formelle

Mère

Madre

361

Madre coraggiosa

Mère courage

Magie

Magia

362

Magia nera

Magie noire

Main

Mano

363

Mano esperta

Main experte

Mer

Mare

364

Mare agitato

Mer agitée

Médecine

Medicina

365

Medicina alternativa

Médecine alternative

Mémoire

Memoria

366

Memoria storica

Mémoire historique

Métal

Metallo

367

Metallo prezioso

Métal précieux

Mode

Moda

368

Moda italiana

Mode italienne

Moine

Monaco

369

Monaco buddista

Moine bouddhiste

Mondo

Mondo

370

Mondo globalizzato

Monde globalisé

Monnaie

Moneta

371

Moneta rara

Monnaie rare

Montagne

Montagna

372

Montagna alta

Montagne haute

Mort

Morte

373

Morte cerebrale

Mort cérébrale

Motif

Motivo

374

Motivo valido

Motif valable

Musique

Musica

375

Musica classica

Musique classique

Nerf

Nervo

376

Nervo scoperto

Nerf à vif

Odeur

Odore

377

Odore sgradevole

Odeur désagréable

Objet

Oggetto

378

Oggetto volante

Objet volant

Heure

Ora

379

Ora esatta

Heure exacte

Ordre

Ordine

380

Ordine pubblico

Ordre public

Paix

Pace

381

Pace perpetua

Paix perpétuelle

Pays

Paese

382

Paese straniero

Pays étranger

Page

Pagina

383

Pagine bianche

Pages blanches

Paradis

Paradiso

384

Paradiso terrestre

Paradis terrestre

Parc

Parco

385

Parco nazionale

Parc national

Parole

Parola

386

Parola d'onore

Parole d’honneur

Part

Parte

387

Parte integrante

Partie intégrante

Pâte

Pasta

388

Pasta fresca

Pâte fraîche

Peur

Paura

389

Paura folle

Peur folle

Personne

Persona

390

Persona famosa

Personne célèbre

Police

Polizia

391

Polizia locale

Police locale

Port

Porto

392

Porto commerciale

Port commercial

Poste

Posta

393

Postazione di lavoro

Poste de travail

Profond

Profondo

394

Sonno profondo

Sommeil profond

Projet

Progetto

395

Progetto ambizioso

Projet ambitieux

Progrès

Progresso

396

Progresso tecnologico

Progrès technologique

Prochain

Prossimo

397

Prossimo appuntamento

Prochain rendez-vous

Rapide

Rapido

398

Risposta rapida

Réponse rapide

Règle

Regola

399

Regola generale

Règle générale

Réseau

Rete

400

Rete sociale

Réseau social

Refuge

Rifugio

401

Rifugio sicuro

Refuge sécurisé

Rigueur

Rigore

402

Rigore scientifico

Rigueur scientifique

Risque

Rischio

403

Rischio elevato

Risque élevé

Respect

Rispetto

404

Rispetto reciproco

Respect mutuel

Retard

Ritardo

405

Ritardo importante

Retard important

Rite

Rito

406

Rito ancestrale

Rite ancestral

Rive

Riva

407

Riva opposta

Rive opposée

Roman

Romanzo

408

Romanzo storico

Roman historique

Sacré

Sacro

409

Luogo sacro

Lieu sacré

Salle

Sala

410

Sala gremita

Salle comble

Saint

Santo

411

Santo patrono

Saint patron

Science

Scienza

412

Scienza moderna

Science moderne

Secret

Segreto

413

Segreto ben custodito

Secret bien gardé

Sens

Senso

414

Senso profondo

Sens profond

Soir

Sera

415

Serata tranquilla

Soir tranquille

Soie

Seta

416

Seta naturale

Soie naturelle

Silence

Silenzio

417

Silenzio assoluto

Silence absolu

Site

Sito

418

Sito archeologico

Site archéologique

Soumis

Sottomesso

419

Sottomesso volontariamente

Soumis volontaire

Son

Suono

420

Suono chiaro

Son clair

Tabac

Tabacco

421

Tabacco biondo

Tabac blond

Terme

Termine

422

Termine tecnico

Terme technique

Terre

Terra

423

Terra fertile

Terre fertile

Texte

Testo

424

Testo ufficiale

Texte officiel

Type

Tipo

425

Tipo comune

Type courant

Titre

Titolo

426

Titolo onorifico

Titre honorifique

Tombe

Tomba

427

Tomba antica

Tombe ancienne

Tribu

Tribù

428

Tribù indigena

Tribu indigène

Trop

Troppo

429

Troppo tardi

Trop tard

Protection

Protezione

430

Protezione rafforzata

Protection renforcée

Dernier

Ultimo

431

Ultima risorsa

Dernier recours

Humanité

Umanità

432

Umanità sofferente.

Humanité souffrante.   

Valeur

Valore

433

Valore sicuro

Valeur sûre

Véhicule

Veicolo

434

Veicolo elettrico

Véhicule électrique